کتاب "ترجمه متن کامل جامع السعادات "
مولف علامه ملا مهدی نراقی
ترجمه این کتاب توسط آقای کریم فیضی و چاپ سوم آن سال 1392 صورت گرفته است .
توضیحات سلحشوران شهر نراق :
جامع السعادات مشتمل بر سه باب است :
- باب اول در مقدمات که در آن مباحث کلی و مبانی علم اخلاق مطرح شده است ، از قبیل تجرد و بقای نفس ، تأثیر طبیعت آدمی بر اخلاق ، نقش تربیت در اخلاق ، شرف علم اخلاق به سبب شرافت موضوع و غایتش ، ترکیب حقیقت انسان از جهات متقابل و اینکه غایت سعادت ، تشبه به مبدأ است .
- باب دوم در اقسام اخلاق ، شامل مباحثی چون اجناس فضائل و رذائل ، بحث در بارة فضائل چهارگانه (حکمت ، عدالت ، شجاعت و عفت )، در حقیقت عدالت ، اینکه عقل نظری ادراک کنندة فضائل و رذائل است ، حد وسط (اعتدال ) و اطراف آن (افراط و تفریط ) در اخلاق
- باب سوم در بارة اخلاق پسندیده ، شامل یک مقدمه و چهار مقام . در مقدمه از راه نگهداری اعتدال فضائل ، درمان کلی بیماری نفس و درمان ویژة بیماری نفس بحث می شود و در مقامات ، از قوة عاقله ، امور متعلق به قوة غضب ، رذائل و فضائل قوة شهوت ، پژوهش در باب رذائل و فضائلی که مربوط به این قوای سه گانه یا متعلق به دو قوه از آنهاست ، سخن به میان می آید.
وبلاگ سلحشوران شهر نراق